HOYRUP

English version below

Die Firma Hoyrup existierte bereits in den 1940er Jahren als Produzent für Leuchten im Heimgebrauch. In den 1960er Jahren machte sich die Firma unter der kreativen Leitung des Architekten Lars Schiølers einen Namen als Hersteller von Leuchten im Pressdruckverfahren. Schiølers Entwürfe waren somit unter den ersten hohl gepressten Kunststoffleuchten der Welt. Die Leuchten zeichnen sich durch eine ungemeine Leichtigkeit und Eleganz aus. Bei der Formensprache bediente sich Schiøler unter anderem am klassischen Design des fernen Osten und ließ sich ebenfalls von der Natur inspirieren. Es entstanden u.a Leuchten in Form eines Kokon oder einer Bienenwabe. In der Mitte der 1960er Jahren änderte Hoyrup seinen Ansatz und Schiøler entwarf Leuchten für den „do it yourself“ Aufbau, häufig im Stecksystem. Hoyrup war in diesem Bereich ein absoluter Vorreiter und sparte sich so . Versandkosten. Hoyrup Entwürfe sind bis heute elegant und gesucht. Schiøler, entwarf, später auch in Zusammenarbeit mit Sohn Uffe einige absolute Designklassiker. Schiølers „Butterfly“ wurde u.a von einem großen, international tätigen schwedischen Möbelkonzern kopiert.


The Danish company „Hoyrup“ started around 1947 as a producer for classical lampshades and lamps for homeuse. In the 1960s under the creative leadership of architect and shareholder Lars Schiøler, the company was among the first to make lights that were created through vacuum forming. The vacuum formed plastic lights showed nice durability and an almost weightless design. The lamps were quite the success as they were designed in the fashion if the rapidly growing mid- century movement. Schiøler was inspired by traditional Japanese architecture and lighting design as well as nature itself. In the mid 1960s, Hoyrup evolved again, becoming one of the first companies to put lamps to market that needed to be assembled at home. Until the late 1970s, many beautiful and often colorful designes were created by Schiøler and his son Uffe. The production came to an end in the 1980s. A few lamps have been copied since, the originals are still sought after by collectors all over the world, especially when they survived their journey as a whole. 

OPENING HOURS

TUE- FR : 11:00 - 18:00

SA: 11.00 - 14.00 

ADDITIONAL OPENING HOURS BY ARRANGEMENT

GERNE AUCH KURZFRISTIG NACH ABSPRACHE

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.